He tenido unos muy buenos dias.
Estar aca, aun yo creo que con shock cultural, me hace sentir tan bendecida y tan especial, sabiendo al mismo tiempo que soy muy bndecida, pero no tan especial.
El hecho de poder ensenar un juego nuevo (domino), de poder entregar imagines para pintar (que imprimi y corte), de entregar una sonrisa, un abrazo, un par de horas hace la diferencia. Con esas cosas tan simples haces el dia de muchos ninos. Jugar a la pelota un rato, chutear un par de veces, tirar al "arco", marca la difeencia, Por lo general nadie juega con ellos; todas las voluntarias que he visto somos mujeres, asi que, menos juegan a la pelota...he llegado a dar gracias de lo poco senorita que soy a veces! La que se sienta a lo indio, con las piernas cruzadas, que se sube a la moto como nos subimos nosotros, no con las 2 piernas al mismo lado como lo hacen las mujeres aca, que se sube los pantalones y muestra las rodillas!
Y me hacen sentir especial. Siguen alabando mis margaritas y hace unos dias hasta me dijeron que tenia pies lindos!!! jajaja
Hoy fui a un campo de concentracion que se uso entre el 70 y el 79 mas o menos. Que fuerte, todavia tengo imagenes clavadas en mi mente, imagenes del lugar, de las celdas, de los cuadros que mostraban el uso de instrumentos de tortura! El lugar que usaron para torturar fue una vez un colegio. Me llama tanto la atencion el que un lugar para aprender y ser mejor (se supone), en el que yo me siento tan segura, se transforme, de la noche a la manana en un lugar para sufir (he pensado mucho en el estadio nacional y todo eso...). Aun estaban las pizarras en algunas de las celdas!! A ratos me sentia terrible, sin poder parar de dar gracias de que todo eso se acabo y...pedir que no vuelva a pasar...pero pasa!! AUN!!! Cuantos nos acodamos de aquellos que aun sufren? que estan en guerra? Creo que tenemos que incluirlos en nuestras oraciones! Me regalaron un librito con 30 oraciones por Cambodia, una diaria! Que buena idea! Deberiamos hacer lo mismo con paises, guerras, decisiones...una peticion diaria!
Ayer, cambiando de tema, vi a 2 tipos que se cayeron de una moto al doblar en una esquina. Ya no me subo a las motos con tanta confinza como antes. Eso si, no me deja de impresionar que ese haya sido el unico "accidente" que he visto. De la manera en que manejan aca uno esperaria que hubiese miles, pero no!
Es divertido como las perspectivas cambian, ahora, al ver 4 sentidos en una calle me rio, en parte me gusta que sean tan "relajados" y que no les importe nada, ahora si yo voy en la moto que va en sentido contrario....cierro los ojos y vuelvo a confiar!
Son muy relajdos. En un semaforo, habia un taco. Auto por medio (sin exagerar) tenia el manubrio al otro lado! Es genial! Despues de haber estado 8 meses en Australia, tengo que pretender que manejo y paso un cambio para reconocer si el auto es uno de los nuestros o no!
Son tan relajados que ayer, To (conductor del tuk tuk) habia quedado en ir a buscarme a las 5. Yo tenia que hacer varias cosas despues, asi que contaba con su puntualidad. A las 5;05 lo llame...se le habia olvidado al perla!
Parece que no es que sean tan relajados si no que, como me habian dicho, no suelen compometerse 100% o no son completamente responsables. Si se atrasan obvio que no te van a avisar, tampoco si les salio un mejor panorama! Esto de poner horas para hacer las cosas, al parecer es muy nuestro, de los del oeste!
Seremos en verdad tan distintos?
Saturday, November 28, 2009
Thursday, November 26, 2009
Susdai
Susdai!
La comida me persigue. Anoche, Malis llego a la casa y me dice "te traje algo" y me muestra 2 huevos duros, medios azules y una salsa bastate picante. Resulto ser que eran huevos de pato, pero el pobre pato estaba en pleno desarrollo cuando lo metieron a la olla!!! Igual lo probe, me comi solo la yema y un poquito de la clara, que estaba bastante crujiente...prefiero no saber que parte del pato era! Como si fuera poco, Malis me pregunta si me gustaria probar aranas!!! Obvio que le dije que no, aunque me gustaria ver a alguien comiendo aranas!! Acaba de llegar y trajo un sandwich. Gracias, Dios, por la comida comun y corriente!
Hoy fui por ultima vez, sesupone a Cenre of Peace, antes de empezar, llegaron 3 australianas y nos unimos. Hicimos un arbol de Navidad, despues jugamos a las tacitas (o al gato y el raton...tipico de scout!) y de ahi...adivinen que es lo que los hace felices...pintar! Tenia unas imagenes de Navidad y fueron felices con eso. Jugamos a la pelota un rato (boys are boys, aqui y en la quebra' del aji!) y se pasaron las 2 horas!!
Cuando me estaba llendo uno de los ninos me pregunta si era de Australia...preferi mostrarle un mapa, que las ninas habian trido, pero que no alcanzaron a usar porque cuando le dije Chile me miro con cara de...que??? Fue choro compartir con ellos un rato viendo el mapa (cada dia que pasa me doy cuenta de lo mucho que me gustan los mapas), hablamos de las banderas. Y se impresionaron al ver la distancia entre Santiago y Phnom Penh!
La comida me persigue. Anoche, Malis llego a la casa y me dice "te traje algo" y me muestra 2 huevos duros, medios azules y una salsa bastate picante. Resulto ser que eran huevos de pato, pero el pobre pato estaba en pleno desarrollo cuando lo metieron a la olla!!! Igual lo probe, me comi solo la yema y un poquito de la clara, que estaba bastante crujiente...prefiero no saber que parte del pato era! Como si fuera poco, Malis me pregunta si me gustaria probar aranas!!! Obvio que le dije que no, aunque me gustaria ver a alguien comiendo aranas!! Acaba de llegar y trajo un sandwich. Gracias, Dios, por la comida comun y corriente!
Hoy fui por ultima vez, sesupone a Cenre of Peace, antes de empezar, llegaron 3 australianas y nos unimos. Hicimos un arbol de Navidad, despues jugamos a las tacitas (o al gato y el raton...tipico de scout!) y de ahi...adivinen que es lo que los hace felices...pintar! Tenia unas imagenes de Navidad y fueron felices con eso. Jugamos a la pelota un rato (boys are boys, aqui y en la quebra' del aji!) y se pasaron las 2 horas!!
Cuando me estaba llendo uno de los ninos me pregunta si era de Australia...preferi mostrarle un mapa, que las ninas habian trido, pero que no alcanzaron a usar porque cuando le dije Chile me miro con cara de...que??? Fue choro compartir con ellos un rato viendo el mapa (cada dia que pasa me doy cuenta de lo mucho que me gustan los mapas), hablamos de las banderas. Y se impresionaron al ver la distancia entre Santiago y Phnom Penh!
Wednesday, November 25, 2009
God bless you, teacher!
God bless you, teacher! Es una de las pocas palabras y oraciones que muchos de los ninos saben decir en ingles, es mas que mi khmer (lease quemai). Es tan rico escuchar eso cuando me estoy yendo, como que me da fuerzas para volver al dia siguiente!
Estos dias, han sido muy buenos. He turisteado un poco, los alumnos mas grandes me llevaron al Royal Palace el sabado en la manana y este sabado vamos a ir a uno de los campos de concentracion que hubo. Dicen que no puedes irte de Cambodia sin haberlo visitado, sobre todo, cuando estas viviendo aca!
El domingo fui a la iglesia. Me impresiona tanto ir a una iglesia, llena de gente ferviente por alabar a Dios en un pais donde Buda esta en todas partes. El 70% de los miembros de la iglesia deben ser Khmer, el resto, entre australianos, europeos y yo, asi que, las pantallas con las alabanzas estan en khmer e ingles y nos dan un traductor (un aparato, no una persona...no se cual es el nombre oficial). A veces es dificil seguir el ritmo de la musica y del culto en general, pero me dejo llevar, trato de desconectar mi mente por un rato(que nunca ha sido facil)y...wow, es impresionante como he sentido a Dios en ese lugar!
Ayer fui a varios markets en busca de papel volantin o algo parecido...imposible encontrar, es como buscar una aguja en un pajar, al final compre una resma de papel. Cumplio el objetivo de todas formas...hacer un arbol de Navidad!
Los mercados son impresionantes. Madame, madame! Te llaman constantemente ofreciendote desde bufandas, poleras y zapatos hasta lechugas, y joyas, todo en un mismo lugar, pasando por carnes, herramientas y productos de belleza y de oficina! Y, no vayas a preguntar un precio si no vas a comprar que te agarran del brazo y no te sueltan! He tenido que aprender a regatear, que no es una de mis cualidades, por muy Fehrmann que sea (porque como algunos dicen, Fehrmann tiene 2 N!). El sistema es mas o menos el siguiente: preguntas cuanto vale y tu ofreces la mitad. Generalmente se acuerda en el precio a la mitad de las 2 propuestas, pero a veces, si te vas, te llaman ofreciendote menos de lo que tu habias ofrecido al principio! Aunque el precio original es, de todas maneras, mas bajo de lo que nosotros pagariamos, dicen que hay que regatear para no crear conflictos entre los comerciantes, porque eso es lo que se usa y asi nadie gana mucho mas que el resto.
Ayer, almorce en el mercado...mala idea! Noodles con pescado, me comi un cuarto y seria todo, la sprite estaba buena! jaja Mi asco con la comida sigue y aumenta. Anoche conversaba con una nina que tiene 3 perros en su casa y me dice "los tenemos que tener adentro de la casa porque si salen, los matan para comerselos"! Adivinen que fue lo que pense hoy cuando comi en el centro y habian unos trocitos de carne...sera perro?
Perro o no, aunque haya estado rodeado de moscas en el mercado, como me dijo mi mama, cuando me lo como esta cocido!
Que gana de hacerles llegar los olores. Ayer, tontamente, pense en sacar un foto y despues encontre que no tenia ningun sentido si no iba a poder mandarles o los olores! Mari, podrias inventar algo que mandara los olores! Una camara que saque fotos y tambien capture los aromas!
Estos dias, han sido muy buenos. He turisteado un poco, los alumnos mas grandes me llevaron al Royal Palace el sabado en la manana y este sabado vamos a ir a uno de los campos de concentracion que hubo. Dicen que no puedes irte de Cambodia sin haberlo visitado, sobre todo, cuando estas viviendo aca!
El domingo fui a la iglesia. Me impresiona tanto ir a una iglesia, llena de gente ferviente por alabar a Dios en un pais donde Buda esta en todas partes. El 70% de los miembros de la iglesia deben ser Khmer, el resto, entre australianos, europeos y yo, asi que, las pantallas con las alabanzas estan en khmer e ingles y nos dan un traductor (un aparato, no una persona...no se cual es el nombre oficial). A veces es dificil seguir el ritmo de la musica y del culto en general, pero me dejo llevar, trato de desconectar mi mente por un rato(que nunca ha sido facil)y...wow, es impresionante como he sentido a Dios en ese lugar!
Ayer fui a varios markets en busca de papel volantin o algo parecido...imposible encontrar, es como buscar una aguja en un pajar, al final compre una resma de papel. Cumplio el objetivo de todas formas...hacer un arbol de Navidad!
Los mercados son impresionantes. Madame, madame! Te llaman constantemente ofreciendote desde bufandas, poleras y zapatos hasta lechugas, y joyas, todo en un mismo lugar, pasando por carnes, herramientas y productos de belleza y de oficina! Y, no vayas a preguntar un precio si no vas a comprar que te agarran del brazo y no te sueltan! He tenido que aprender a regatear, que no es una de mis cualidades, por muy Fehrmann que sea (porque como algunos dicen, Fehrmann tiene 2 N!). El sistema es mas o menos el siguiente: preguntas cuanto vale y tu ofreces la mitad. Generalmente se acuerda en el precio a la mitad de las 2 propuestas, pero a veces, si te vas, te llaman ofreciendote menos de lo que tu habias ofrecido al principio! Aunque el precio original es, de todas maneras, mas bajo de lo que nosotros pagariamos, dicen que hay que regatear para no crear conflictos entre los comerciantes, porque eso es lo que se usa y asi nadie gana mucho mas que el resto.
Ayer, almorce en el mercado...mala idea! Noodles con pescado, me comi un cuarto y seria todo, la sprite estaba buena! jaja Mi asco con la comida sigue y aumenta. Anoche conversaba con una nina que tiene 3 perros en su casa y me dice "los tenemos que tener adentro de la casa porque si salen, los matan para comerselos"! Adivinen que fue lo que pense hoy cuando comi en el centro y habian unos trocitos de carne...sera perro?
Perro o no, aunque haya estado rodeado de moscas en el mercado, como me dijo mi mama, cuando me lo como esta cocido!
Que gana de hacerles llegar los olores. Ayer, tontamente, pense en sacar un foto y despues encontre que no tenia ningun sentido si no iba a poder mandarles o los olores! Mari, podrias inventar algo que mandara los olores! Una camara que saque fotos y tambien capture los aromas!
Thursday, November 19, 2009
DITA
Tengo un nuevo nombre, uno mas para la coleccion de sobrenombres. DITA. Aca usan el apellido antes del nombre, asi que, muchos asumen que me llamo Dita y que Bernar es mi apellido, asi que, simplemente, me llaman Dita. La verdad, me gusta, a parte de que creo es mas facil de pronunciar, me recuerda cuando el Ale era muy chico y me decia Ita...una ternura!
Ayer tuve una nueva aventura, fui a Riverside, que es el sector turistico de la ciudad. Fui con Cindy, de EEUU. Ella lleva aca 4 meses, asi que ya se maneja. Tuve mi primera aventura es una moto camboyana. Ibamos los 3, Cindy, el conductor y yo! Fue choro y diferente, nunca me habia dado cuenta de todo el espacio que hay en una moto! Manana, con 3 de los alumnos del curso 11, vamos a ir al Royal Palace, asi que...vamos a ser 4 en la moto! Toda una experiencia, pero que aca es de lo mas normal. Lo bueno (asi que, ma, no te preocupes) es que nunca exceden los 40km/hr y tengo casco!!
He estado pensando mucho en la importancia que tiene aca un profesor. El respeto que se les tiene es impresionante. Y, el hecho de que seas de otro pais (aunque no tengan idea donde queda) les encanta! Los alumnos estaban felices con la sola idea de saber que yo iba llegar, preguntaban si me podia quedar 1 ano en vez de un mes! Y hoy, en una actividad, en la que tenian que inventar un historia, lo unico que hicieron fue alabarme, hasta que les dije que la idea era inventar una historia que podia ser completamente ridicula y sin sentido, pero ellos dale con hablar de la teacher!!
Para ellos ha sido todo una novedad el verme comer...los que me conocen bien sabran lo asquienta que soy. Por lo mismo, y aunque me cargue admitirlo, me cuesta demasiado comer de su comida. Me hace sentir pesimo, porque se que les estoy faltando el respeto, pero es algo que no puedo superar!!! Ayer, yo estaba tratando de evitar el pescado y Rotan, uno de los alumnos, me pone un poco en mi plato diciendo "have some fish"...pucha!!! Menos mal, estaba bastante bueno! A ratos se miraban y me pelaban y se reian un poco, pero las margaritas de mis mejillas, que les llaman mucho la atencion, los distraian de mi forma de comer.
Hoy, gracias a Dios, fue mucho mejor!
Ayer tuve una nueva aventura, fui a Riverside, que es el sector turistico de la ciudad. Fui con Cindy, de EEUU. Ella lleva aca 4 meses, asi que ya se maneja. Tuve mi primera aventura es una moto camboyana. Ibamos los 3, Cindy, el conductor y yo! Fue choro y diferente, nunca me habia dado cuenta de todo el espacio que hay en una moto! Manana, con 3 de los alumnos del curso 11, vamos a ir al Royal Palace, asi que...vamos a ser 4 en la moto! Toda una experiencia, pero que aca es de lo mas normal. Lo bueno (asi que, ma, no te preocupes) es que nunca exceden los 40km/hr y tengo casco!!
He estado pensando mucho en la importancia que tiene aca un profesor. El respeto que se les tiene es impresionante. Y, el hecho de que seas de otro pais (aunque no tengan idea donde queda) les encanta! Los alumnos estaban felices con la sola idea de saber que yo iba llegar, preguntaban si me podia quedar 1 ano en vez de un mes! Y hoy, en una actividad, en la que tenian que inventar un historia, lo unico que hicieron fue alabarme, hasta que les dije que la idea era inventar una historia que podia ser completamente ridicula y sin sentido, pero ellos dale con hablar de la teacher!!
Para ellos ha sido todo una novedad el verme comer...los que me conocen bien sabran lo asquienta que soy. Por lo mismo, y aunque me cargue admitirlo, me cuesta demasiado comer de su comida. Me hace sentir pesimo, porque se que les estoy faltando el respeto, pero es algo que no puedo superar!!! Ayer, yo estaba tratando de evitar el pescado y Rotan, uno de los alumnos, me pone un poco en mi plato diciendo "have some fish"...pucha!!! Menos mal, estaba bastante bueno! A ratos se miraban y me pelaban y se reian un poco, pero las margaritas de mis mejillas, que les llaman mucho la atencion, los distraian de mi forma de comer.
Hoy, gracias a Dios, fue mucho mejor!
Wednesday, November 18, 2009
Hola de nuevo!!
Gracias por los comentarios y mensajes, es bueno saber que lo que uno escribe tiene respuesta y para sentirme querida!!
Ayer fue mi primer dia haciendo clases. Fui a dos centro diferentes. Al primero, Centre of Peace (COP), iba solo a observar y jugar con los ninos, pero llegue y me tenia una sala con alumnos, asi que, tuve que improvisar 2 clases!!! Una fue bien chora, la otra no tanto, es mas dificl cuando tienes un traductor a tu lado!!! Pero fue bueno. Me encanto ver a los ninos entusiasmados por aprender, con ganas de pensar!
Poder hacerlos pensar fue bueno, sobre todo cuando sabes, por lo que te han dicho, que esta no es una cultura que piensa, viven cada dia, suplen, como pueden, la necesidad del dia o del minuto, pero no piensan mas alla...no como mi mama que en el verano hace mermelada para el invierno!!
En la tarde fui a "Family of Hope". Me dieron una clase que se llama "special lesson", con el grado 6, asi que, puedo hacer lo que quiero, bien choro. Conversamos de geografia, vimos mapas, les mostre donde estaChile, obvioque no tenian idea. De hecho, ayer alguien penso que Chile era un estado de EEUU porque le dije que Chile esta en Sudamerica!! Y despues jugamos domino. Pueden creer que nunca habian jugado domino!! Es impresionante como algo que para nosotros puede ser de lo mas normal puede ser algo totalmente novedoso para ellos.
Hoy, volvi a ir a Family of Hope, tenia clses de ingles con los del grado 11 (tercero medio), alumnos de entre 19 y 22 que quieren terminar su educacion y pueden hacerlo gracias a este centro y a las donaciones de otras personas.
El profesor que tradujo ayer por mi esta estudiando ingenieria y su historia es increible. Se llama Sok Phal, nunca conocio a su papa. El fue un alumo del centro, era de una de las familias mas pobres a las que el cento apoyaba; estando ahi pudo estudiar y ahora esta en la universidad y, para devolver la mano, trabaja en el mismo centro!
Manana, con el mismo curso tenemos estudio biblico y en la tarde voy a COP de nuevo. Aunque ese centro no me motiva mucho, al haber conocido a los ninos, se que puedo ser de mucha ayuda y motivarlos a pensar! Creo que esa es mi meta con ellos, ayudarlos a pensar, ensenarles a pensar y, ojala, poder dejar material para apoyar a las profesoras o senoras que los cuidan o, simplemnete, para que cuando ellos esten aburridos, puedan tomar una hoja y hacer alguna atividad entretenida!
Mi conocimiento de Khmer es cada dia mejor. Ya puedo decir un par de frases...aunque tengo que leer otras para acordarme, es muy distinto!
Chombriaplia!!
(Adios, aunque asi no se escribe, asi suena)
Gracias por los comentarios y mensajes, es bueno saber que lo que uno escribe tiene respuesta y para sentirme querida!!
Ayer fue mi primer dia haciendo clases. Fui a dos centro diferentes. Al primero, Centre of Peace (COP), iba solo a observar y jugar con los ninos, pero llegue y me tenia una sala con alumnos, asi que, tuve que improvisar 2 clases!!! Una fue bien chora, la otra no tanto, es mas dificl cuando tienes un traductor a tu lado!!! Pero fue bueno. Me encanto ver a los ninos entusiasmados por aprender, con ganas de pensar!
Poder hacerlos pensar fue bueno, sobre todo cuando sabes, por lo que te han dicho, que esta no es una cultura que piensa, viven cada dia, suplen, como pueden, la necesidad del dia o del minuto, pero no piensan mas alla...no como mi mama que en el verano hace mermelada para el invierno!!
En la tarde fui a "Family of Hope". Me dieron una clase que se llama "special lesson", con el grado 6, asi que, puedo hacer lo que quiero, bien choro. Conversamos de geografia, vimos mapas, les mostre donde estaChile, obvioque no tenian idea. De hecho, ayer alguien penso que Chile era un estado de EEUU porque le dije que Chile esta en Sudamerica!! Y despues jugamos domino. Pueden creer que nunca habian jugado domino!! Es impresionante como algo que para nosotros puede ser de lo mas normal puede ser algo totalmente novedoso para ellos.
Hoy, volvi a ir a Family of Hope, tenia clses de ingles con los del grado 11 (tercero medio), alumnos de entre 19 y 22 que quieren terminar su educacion y pueden hacerlo gracias a este centro y a las donaciones de otras personas.
El profesor que tradujo ayer por mi esta estudiando ingenieria y su historia es increible. Se llama Sok Phal, nunca conocio a su papa. El fue un alumo del centro, era de una de las familias mas pobres a las que el cento apoyaba; estando ahi pudo estudiar y ahora esta en la universidad y, para devolver la mano, trabaja en el mismo centro!
Manana, con el mismo curso tenemos estudio biblico y en la tarde voy a COP de nuevo. Aunque ese centro no me motiva mucho, al haber conocido a los ninos, se que puedo ser de mucha ayuda y motivarlos a pensar! Creo que esa es mi meta con ellos, ayudarlos a pensar, ensenarles a pensar y, ojala, poder dejar material para apoyar a las profesoras o senoras que los cuidan o, simplemnete, para que cuando ellos esten aburridos, puedan tomar una hoja y hacer alguna atividad entretenida!
Mi conocimiento de Khmer es cada dia mejor. Ya puedo decir un par de frases...aunque tengo que leer otras para acordarme, es muy distinto!
Chombriaplia!!
(Adios, aunque asi no se escribe, asi suena)
Monday, November 16, 2009
Cambodia
El sabado en la manana llegue a Phnom Penh, la capital de Cambodia, despues de una larga noche. Al salir del aeropuerto me estaba esperando To con su "tuk tuk" para llevarme al "Christmas craft fair" donde estaban esperandome, Patrick y Carol, la pareja con la que voy a trabajar este mes en Camboya!
Mis primeros 10 minutos en Cambosia fueron impresionantes, que ganas d poder fotografiarlo todo con mis ojos, que ganas de poder mostrarles todo lo que veo y pienso en el miso instante en el que mil pensamientos pasan por mi mente, analizandolo todo, cuestionandolo todo, maravillada con todo, sorprendida de todo.
Hay minutos, incluso hoy, despues de 3 dias, cuando ya estoy mas acostumbrada al nuevo sistema, donde al parecer no hay un sistema, donde hay leyes de transito, pero no se cumplen, en que aun cierro los ojos arriba del tuk tuk, confiando en que To sabe lo que hace. Se suponde que la calle es de 2 sentidos, pero a veces es de 4, se supone que manejn al lado izquierdo del auto, pero ayer vi uno con el manubio al otro lado! Ver motos con 4 personas arriba es de lo mas normal, motos con 3 personas y un tremendo espejo o ver uno de los pocos autos (deben haber 10 motos por cada auto!) con 10 personas adentro! Ver en medio de una de las calles principales una bicileta y mas alla, personas que se tiran para cruzar la calle como si ellos fueran los duenos y senores de la avenida principal, sin temora nada!
Ya estoy mas acostumbrada a mi bano, todo en uno, donde despues de ducharme todo queda mojado ( incluido el water y la puerta) y, mientras me ducho, aprovecho de llenar el balde con el que voy a "tirar la cadena"! A subir 30 peldanos, cada uno debe ser como uno y medio de los usuales, para llegar a mi pieza. A lavarme los dientes con agua embotellada. A tener que usar opa que me tape los hombros y las rodillas y a saludar juntando las 2 manos frente a mi cara haceindo una mini reverencia!
Pero, lejoslo mejor de todo es que estoy felz, feliz de poder dar gracias por todo lo que tengo y por poder entregar un poco de mi a quienes mas lo necesitan. Feliz al escuchar a Carol decir una y otra vez que soy una respuesta a sus oraciones.
Manana empiezo a trabajaren 2 de los entros que ellos tienen. Voy a hacer clases de ingles, estudios biblicos, manualidades y juegos y...todo lo que yo quiera!
Espero subir fotos pronto y estar actualizando esto para mantenerlos al tanto de mis aventuras por estos lados. Para los que quieran, pueden ver la pagina web del matrimonio con el que estoy trabajando y si se animan a apadrinar a un nino, seria increible! www.patrickandcarolkelly.com
Gracias a todos por el constante apoyo. Yo estoy bien feliz y muerta de calor! Agradeceria me tuvieran presentes en sus oraciones para soportar el calor, aprender algo de Khmer y que sea mas facil comunicarme con los ninos y para ser un constante aporte.
Ah! Senorita Bernardita es porque asi me decian mis alumos en Australia!!!
Mis primeros 10 minutos en Cambosia fueron impresionantes, que ganas d poder fotografiarlo todo con mis ojos, que ganas de poder mostrarles todo lo que veo y pienso en el miso instante en el que mil pensamientos pasan por mi mente, analizandolo todo, cuestionandolo todo, maravillada con todo, sorprendida de todo.
Hay minutos, incluso hoy, despues de 3 dias, cuando ya estoy mas acostumbrada al nuevo sistema, donde al parecer no hay un sistema, donde hay leyes de transito, pero no se cumplen, en que aun cierro los ojos arriba del tuk tuk, confiando en que To sabe lo que hace. Se suponde que la calle es de 2 sentidos, pero a veces es de 4, se supone que manejn al lado izquierdo del auto, pero ayer vi uno con el manubio al otro lado! Ver motos con 4 personas arriba es de lo mas normal, motos con 3 personas y un tremendo espejo o ver uno de los pocos autos (deben haber 10 motos por cada auto!) con 10 personas adentro! Ver en medio de una de las calles principales una bicileta y mas alla, personas que se tiran para cruzar la calle como si ellos fueran los duenos y senores de la avenida principal, sin temora nada!
Ya estoy mas acostumbrada a mi bano, todo en uno, donde despues de ducharme todo queda mojado ( incluido el water y la puerta) y, mientras me ducho, aprovecho de llenar el balde con el que voy a "tirar la cadena"! A subir 30 peldanos, cada uno debe ser como uno y medio de los usuales, para llegar a mi pieza. A lavarme los dientes con agua embotellada. A tener que usar opa que me tape los hombros y las rodillas y a saludar juntando las 2 manos frente a mi cara haceindo una mini reverencia!
Pero, lejoslo mejor de todo es que estoy felz, feliz de poder dar gracias por todo lo que tengo y por poder entregar un poco de mi a quienes mas lo necesitan. Feliz al escuchar a Carol decir una y otra vez que soy una respuesta a sus oraciones.
Manana empiezo a trabajaren 2 de los entros que ellos tienen. Voy a hacer clases de ingles, estudios biblicos, manualidades y juegos y...todo lo que yo quiera!
Espero subir fotos pronto y estar actualizando esto para mantenerlos al tanto de mis aventuras por estos lados. Para los que quieran, pueden ver la pagina web del matrimonio con el que estoy trabajando y si se animan a apadrinar a un nino, seria increible! www.patrickandcarolkelly.com
Gracias a todos por el constante apoyo. Yo estoy bien feliz y muerta de calor! Agradeceria me tuvieran presentes en sus oraciones para soportar el calor, aprender algo de Khmer y que sea mas facil comunicarme con los ninos y para ser un constante aporte.
Ah! Senorita Bernardita es porque asi me decian mis alumos en Australia!!!
Subscribe to:
Posts (Atom)
